-
1 dismantling of the Berlin Wall
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dismantling of the Berlin Wall
-
2 Muro de Berlín
(Hist) Berlin Wall* * *(Hist) Berlin Wall* * *el muro de Berlín(n.) = Berlin wall, theEx: The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.
-
3 muro de Berlín, el
(n.) = Berlin wall, theEx. The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations. -
4 desmantelamiento
m.1 stripping.el desmantelamiento de todas las bases americanas the closing of all American bases2 dismantling, rollback, unrigging, dismantlement.* * *1 dismantling2 MARÍTIMO dismasting, unrigging* * *SM1) (=desmontaje) [de base, fábrica] dismantling; [de barcos] unrigging2) [de organización] disbanding* * *masculino dismantling* * *= dismantling.Ex. The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.* * *masculino dismantling* * *= dismantling.Ex: The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.
* * *1 (de instalaciones, fortificaciones) dismantling; (de un stand, escenario) taking down, dismantling2 (de una organización) dismantling* * *1. [de casa, fábrica] clearing out, stripping;[de organización] disbanding; [de arsenal, instalaciones] dismantling; [de puesto, quiosco, andamios] taking down;el desmantelamiento de todas las bases americanas the closing of all American bases2. [de barco] unrigging* * *m dismantling -
5 desmontaje
m.dismounting, disassembly, disassembling, dismantling.* * *SM dismantling, stripping down* * *= dismantling, disassembly [dis-assembly].Ex. The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.Ex. Step-by-step procedures are described for the disassembly, reassembly, maintenance, and repair of submarine periscopes.* * *= dismantling, disassembly [dis-assembly].Ex: The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.
Ex: Step-by-step procedures are described for the disassembly, reassembly, maintenance, and repair of submarine periscopes.* * *(acción de — desarmar) dismantling; (— separar) removal* * *desmontaje nm1. [desarme] dismantling, disassembly2. [demolición] demolition3. [de arma de fuego] uncocking* * *m dismantling -
6 comunidad de naciones
(n.) = comity of nations, commonwealthEx. The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.Ex. The article is entitled 'Academic libraries: `towards commonwealth and coalitions'.* * *(n.) = comity of nations, commonwealthEx: The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.
Ex: The article is entitled 'Academic libraries: `towards commonwealth and coalitions'. -
7 Fall der Berliner Mauer
Fall m der Berliner Mauer POL dismantling of the Berlin Wall, tearing-down of the Berlin Wall* * *Fall der Berliner Mauer
collapse of the Berlin WallBusiness german-english dictionary > Fall der Berliner Mauer
-
8 Fall (m) der Berliner Mauer
< Pol> dismantling of the Berlin Wall, tearing-down of the Berlin WallBusiness german-english dictionary > Fall (m) der Berliner Mauer
См. также в других словарях:
Berlin Wall — For the chess opening variation, sometimes known as Berlin Wall, see Berlin Defence. View from the West Berlin side of graffiti art on the wall in 1986. The wall s infa … Wikipedia
Berlin Potsdamer Bahnhof — The Potsdamer Bahnhof is a former railway terminus in Berlin, Germany. It was located at Potsdamer Platz, about 1 km south of the Brandenburg Gate, and kick started the transformation of Potsdamer Platz from an area of quiet villas near the south … Wikipedia
berlin — /beuhr lin , berr lin/, n. 1. a large, four wheeled, closed carriage hung between two perches and having two interior seats. 2. Auto. berline. 3. (sometimes cap.) See Berlin wool. [1725 35; after BERLIN, Germany; the carriage was allegedly… … Universalium
Berlin — /beuhr lin / for 1, 2; /berr lin/ for 3, 4; for 2 also Ger. /berdd leen /, n. 1. Irving, born 1888, U.S. songwriter. 2. the capital of Germany, in the NE part: constitutes a state. 3,121,000; 341 sq. mi. (883 sq. km.). Formerly (1948 90) divided… … Universalium
Berlin Blockade — Operation Vittles redirects here. For the 1948 documentary film, see Operation Vittles (film). Berliners watching a C 54 land at Tempelhof Airport (1948) … Wikipedia
History of the Soviet Union (1982–1991) — The history of the Soviet Union from 1982 through 1991, spans the period from Leonid Brezhnev s death and funeral until the dissolution of the Soviet Union. Due to the years of Soviet military buildup at the expense of domestic development,… … Wikipedia
History of the European Union — This article is part of a series … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Origins of the Cold War — Part of a series on the History of the Cold War Origins of the Cold War World War II … Wikipedia
Transition to the New Order — This article is part of the History of Indonesia series See also: Timeline of Indonesian History Prehistory Early kingdoms … Wikipedia
Political abuse of psychiatry in the Soviet Union — Soviet Union … Wikipedia